Wednesday, August 5, 2009

Daily Delish - Phở Gà

Earlier this week, Lumpy suffered from a case of food envy. Whilst eating a bánh mì at a local Vietnamese restaurant, Lumpy kept staring longingly at the ph noodle soup we were slurping up. For the past 24 hours, Lumpy has been muttering, “Lumpi ha pho tabetai.”* Or “I want ph” as roughly translated by his Agent. After having heard this phrase one too many times, an intern shouted out “Alright already! I’ll take you to get some ph!”

Returning back to the local Vietnamese restaurant, the intern ordered up Lumpy a nice steamy bowl of ph. Lumpy’s verdict? “Really delish!”

The only problem now is that he constantly says, “Lumpi ha pho meccha suki.”** Or as his Agent told us “He likes the damn thing a lot.”

*「ランピーハフォータベタイ。」

**「ランピーハフォーメッチャスキ。」

2 comments: